Materiał z języka francuskiego - grudzień 2018

Materiał z języka francuskiego - grudzień 2018

Drodzy Rodzice!

Oto materiał z języka francuskiego, który przerabialiśmy w miesiącu grudniu.

Piosenka świąteczna

Je te souhaite un joyeux Noël / że te suet ę żłaje noel
Je te souhaite un joyeux Noël / że te suet ę żłaje noel
Je te souhaite un joyeux Noël / że te suet ę żłaje noel
Et une bonne année ! / e in bonane

Allez viens vite chanter / ale wię wit sząte
Ensemble c’est bien plus gai / ąsąbl se bję pli ge
Pour la fin de l’année / pur la fę de lane
On va tous s’amuser / ą wa tusamize

Je te souhaite un joyeux Noël
Je te souhaite un joyeux Noël
Je te souhaite un joyeux Noël
Et une bonne année !

https://www.youtube.com/watch?v=5fhlEjjaXts

Tłumaczenie

Życzę Ci Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku.

Chodźcie szybko zaśpiewajmy

Razem jest weselej

Na koniec roku

będziemy się bawić

Słówka 

Noël – Boże Narodzenie / noel
le Père Noël – Mikołaj /ly per noel
lub zdrobniale le Papa Noël – Mikołaj / ly papa noel
le sapin – choinka / ly sapę
la guirlande – łańcuch na choinkę / la girląd
la boule de Noël – bombka / la bul dy noel
le traîneau – sanie / ly treno
le cadeau – prezent / ly kado
l’étoile – gwiazda / letłal 

l’ange – anioł / ląż
le renne – renifer / ly ren
le lutin – elf / ly litę
la neige – śnieg / la neż
la boule de neige – śnieżka / la bul dy neż
le bonhomme de neige – bałwan / ly bonom dy neż 

Pozdrawiam, Monika Zarzycka.